Empowering Teams: How Leaders Can Prevent Over-Functioning and Promote Collaboration