Navigating Data Ownership in the Age of AI: Legal and Ethical Implications